Räyhä-Ralf, ei tekstitystä (2013) suoratoistettava elokuva

Originaali englanninkielinen 3D-versio, EI TEKSTITYSTÄ.
Walt Disney Animation Studios ja Emmy®-palkittu ohjaaja Rich Moore (TV-sarjat "Simpsonit" ja "Futurama") vievät elokuvayleisön huikealle matkalle pelihallin videopelien sisälle elokuvassa "Räyhä-Ralf". Pelin pahis Ralf (äänenä John C. Reilly, "Talladega Nights – bensaa suonissa", "Velipuolet") on kyllästynyt siihen, että sen pitää aina jäädä pelin sankarin Fix-It Felixin (äänenä Jack McBrayer, "30 Rock") varjoon. Vuosikymmenien ajan he ovat päivästä toiseen toistaneet samaa vanhaa kuviota, jossa pelin tähti Felix saa aina kaiken kunnian – mutta nyt Ralf on saanut tarpeekseen pahiksen roolistaan. Hän päättää ottaa asiat omiin valtaviin kouriinsa ja lähtee seikkailulle pelihallin toisiin peleihin halki monien eri videopelisukupolvien todistaakseen, että myös hänessä on sankariainesta.
Matkallaan Ralf tutustuu sitkeään kersantti Sergeant Calhouniin (äänenä Jane Lynch, TV-sarja "Glee") räiskintäpelistä Hero’s Duty. Lisäksi kovapintainen karamellityttö Vanellope von Schweetz (äänenä Sarah Silverman, "The Sarah Silverman Program") karkkiteemalla kuorrutetusta ajopelistä "Sugar Rush", joutuu kauhukseen toteamaan, että hänen pelimaailmansa on uhattuna, kun Ralf tulee päästäneeksi irti tuhoisan vihollisen, joka loppujen lopuksi vaarantaa koko pelihallin olemassaolon. Pystyykö Ralf toteuttamaan unelmansa ja nousemaan kaikkien sankariksi?
Alkukuvana esitetään animaatio "Paperman", kesto 6min 20s.